EU Lawmaker: Over 1,000 Secret CIA Flights Crossed Europe

Print
DW staff / AFP (win) www.dw-world.de © Deutsche Welle.
EU Lawmaker: Over 1,000 Secret CIA Flights Crossed Europe CIA officials allegedly transported prisoners across Europe in planes like this one
The CIA has carried out more than 1,000 secret flights in Europe since 2001 without governments raising questions, an EU lawmaker trying to shed light on alleged kidnappings claimed Wednesday.
Despite evidence from the Eurocontrol air traffic body showing "more than 1,000 CIA flights" had gone through European airports and airspace, governments had shown "incriminating inertia," said Claudio Fava, who is leading a European Parliament inquiry into allegations that the Central Intelligence Agency secretly transported prisoners through EU territory in what have become know as extraordinary renditions.

"We think that after Sept.11, extraordinary renditions were not rare, but a practice that was very well known and wide-spread geographically," said Fava, an Italian Socialist.

European parliamentarians decided to set up a special committee to look into the allegations in January in parallel to a separate probe by the Strasbourg-based Council of Europe.

Bildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift: A US plane in Romania
Washington has come under intense fire in the last few months after reports about hundreds of CIA flights, suspected of carrying undeclared prisoners across European airspace, since the Sept.11, 2001 terror attacks.

Because they do not have the authority to require individuals to appear before the committee, the EU lawmakers are relying on voluntary hearings and publicly available information.

Fava said that such voluntary hearings had confirmed that the CIA was "clearly responsible for the abduction and the detention of terrorists on the member states' territory."

Italy, Sweden, Bosnia involved?

In a draft report to be submitted to other EU lawmakers in June, Fava singled out EU member states Italy and Sweden as well as Bosnia, which harbors ambitions to join the 25-nation bloc one day.

Bildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift: Claudio Fava
Fava said that it was "improbable that the abduction of Egyptian cleric Abu Omar on Feb.17, 2003 in Milan by CIA agents was organized and carried out without the previous knowledge of Italian authorities and security service."

He also criticized Swedish authorities for "turning Egyptians Mohammed Al Zary and Ahmed Agiza over to CIA agents in order to repatriate them to Egypt knowing very well about the risks of torture."

Fava also slammed Bosnian authorities for ignoring warnings of the Bosnian Human Rights Chamber in 2002 and transferring six Algerian residents to the United States, which has since sent them to the controversial detention center in Guantanamo, Cuba.

Examining el Masri case

Bildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift: Khalid el Masri testifying in Strasbourg in March
Members of the parliament's committee investigating the CIA flights are to head to Macedonia on Thursday and Friday to look into the case of Khaled el Masri, a German of Lebanese origin, who accuses the CIA of having kidnapped him at the end of 2003 and interrogated him in Afghanistan.

They are also to visit the United States on a May 8-12 trip, although it is uncertain who will agree to see them there.

EU foreign policy chief Javier Solana has agreed to meet with the lawmakers on May 2 and German Foreign Minister Frank-Walter Steinmeier has also agreed to an interview.
DW staff / AFP (win)
Print
DW staff / AFP (win) www.dw-world.de © Deutsche Welle.

ده نفر در تهران اعدام شدند

ده نفر در تهران اعدام شدند

خبرگزاری فارس از ايران گزارش داده که صبح روز چهارشنبه، 19 آوريل، 10 تن که به جرم قتل زندانی و به اعدام محکوم شده بودند، اعدام شده اند.
بر اساس اين گزارش، این 10 نفر به اتهام قتل عمد به قصاص محکوم شده بودند و حکم آنان، پس از تایید از سوی ريیس قوه قضايیه، در زندان اوین اجرا شد.
تعداد افرادی که قرار بود حکم قصاص در مورد آنها به اجرا درآید 12 نفر بوده، اما دو نفر، پس از رضايت اولیاء دم، از اجرای حکم اعدام نجات یافتند.
نعمت احمدی، وکيل دادگستری و حقوقدان در گفت و گو با بی بی سی گفت در جرايم عادی به ندرت اتفاق افتاده که حکم اين تعداد محکوم، يکجا اجرا شده باشد.
گفت و گو با نعمت احمدی، حقوقدانوی افزود ممکن است توالی چند مناسبت نظير ماه محرم، ماه صفر و نوروز باعث به تاخير افتادن اجرای حکم برخی از متهمان شده و در نتيجه همه آنها با هم اعدام شده اند.
به گفته آقای احمدی، کسانی که پس از رضايت اولياء دم، اعدام نشده اند احتمالا بين سه تا ده سال زندان را تحمل خواهند کرد.
نعمت احمدی درباره افکار عمومی نسبت به قصاص و اعدام گفت که در ايران، از جمله به دليل مغايرت مخالفت با اعدام با احکام اسلامی و قرآن، چنين بحثی مسکوت مانده است.

حكم اعدام بيش از هزار نفر در فيليپين به حبس ابد تقليل يافت، ايرنا

حكم اعدام بيش از هزار نفر در فيليپين به حبس ابد تقليل يافت، ايرنا
كوالالامپور، خبرگزاري جمهوري اسلامي ‪۸۵/۰۱/۲۹‬
"گلوريا آرويو" رييس جمهوري فيليپين با صدور بيانيه‌اي اعلام كرد كه مجازات مرگ يكهزارو ‪ ۲۰۰‬محكوم به اعدام را تقليل داده است.
به گزارش روز سه‌شنبه خبرگزاري رسمي چين (شين هوا) اين دستور شامل دهها حكم اعدام مربوط به شبه نظاميان مرتبط با گروه تروريستي "القائده" نيز مي باشد.
بر اساس دستور آرويو مجازات مرگ اين عده به حبس ابد تخفيف يافته و اين شامل تمام افرادي مي‌شود كه در نوبت تاييد حكم اعدام توسط دادگاه عالي قرار دارند.
مطابق قانون اساسي فيليپين رييس جمهوري قادر است مجازات اعدامي را كه حكم آن توسط دادگاه عالي تنفيذ شده، تخفيف دهد.
بر اساس اين گزارش، تنها ‪ ۱۰۰‬مورد از ‪ ۱۲۰۰‬فقره حكم اعدام مزبور توسط دادگاه عالي تنفيذ شده و مابقي موارد در مراحل بررسي قانوني قرار دارند.

استفاده ابزاري آمريكا از حقوق بشر و دمكراسي در ايران

استفاده ابزاري آمريكا از حقوق بشر و دمكراسي در ايران

بری لوئنکران Barry Lowenkron مدير دفتر دمکراسی و حقوق بشر و اتحاديه‌های کارگری وزارت امورخارجه آمريکا که به پرسش نمايندگان رسانه‌ها پاسخ می‌داد پاسخ می‌دهد ما می‌دانيم که مشکلات در ايران فراوان است و ما به بسياری از سازمان‌های غيردولتی و NGO ها در داخل ايران کمک کرده‌ايم و کمک می‌کنيم. ما از صدای مردم ايران حمايت می‌کنيم. از صدای زنان و صدای جوانان و از صدای کسانی که حقوق آنان، حقوق انسانی آنان نقض شده است. ما می‌دانيم که در ايران مشکلات فراوانی وجود دارداما لازم است که ما از مردم ايران حمايت کنيم و صدای آنها را به همه برسانيم . 6 آوريل 2006 - راديو فردا
اين در حالي است كه رفسنجاني نيز در داخل كشور فعالين حقوق بشري را به هم خطي با آمريكا متهم كرد .
رييس قوه‌ي قضايه مي گويد: اينكه آمريكا بودجه‌اي را عليه يك كشور يا دولت تصويب مي‌كند و درصدد براندازي است، نوع بسيار آشكاري از نقض حقوق بشر است
با توجه به سابقه نقض حقوق انسانها در ايران ، محدوديت ها بيشتر شده و نيز خطر دستگيري فعالان اجتماعي و سياسي و حقوق بشري را بدنبال دارد.

چرا به صداقت آمريكا در مورد حقو ق بشر و دمكراسي در ايران نمي توان اعتما د كرد؟
آقاي ليبي معاون ديك چيني در 6 آوريل بطور رسمي اقاي بوش را به چراغ سبز نشان دادن براي لو دادن اطلاعات مربوط به يكي از

ماموران مخفي سازما ن سيا خانم “والري پليم “ را نشان داده بود . همسر خانم “ پليم “ آقاي ويلسون مخالف سياست جنگ طلبانه بوش بود ه است . مخفي نگهداشته شدن عضويت در سازمان “‌سيا “ يك اصل اساسي برا ي پوشش و موفقيت دركسب اطلاعات محسوب ميشود . بدين ترتيب باافشاي اطلاعات كه مستقميا مربوط به امنيت آمريكا مي شود عملا منافع آمريكا قرباني انتقام گيري شخصي و حزبي ميشود.
از سوي ديگر سرگرد وكيل “ تام فلينر “ د رمصاحبه روز 7 آوريل رامسفيلد وزير دفاع و همكارانش را متهم كرد كه “ قوانيني را كه آقا ي بوش براي بر گزاري دادگاههاي عادلانه در زندان گوانتا نامو وضع كرده بود ناديده ميگيرند“. وي ادامه داد “ اگرقوانين تغيير نكند دادگاهها قانوني نخواهد بود.“
چندي بيش از زماني كه وزير دادگستري آمريكا از ارسال يادداشتي مبني بر توجيه قانوني اعمال شكنجه در زندان ابو غريب نمي گذرد و ي همچنان بر اصولي بودن آن عليرغم رسوائي جهاني دفاع ميكند . خوشبختانه در پي رسوائي شكنجه و رفتار غير انساني ارتش آمريكا بدستور مستقيم پنتاگون در زندان ابو غريب منجر به بسته شدن اين زندان مخوف شد . سازمان سيا شيوه ديگري را براي كسب اطلاعات از متهمان به اجرا گذاشت.
سازمان عفو بين الملل اخيرا در گزارش مورخ 5 آوريل 2006 خود تحت عنوان “ برنامه سري و غيرقانوني تفسير“ مي نويسد :‌ خانم كاندوليزا رايس وزير امور خارجه آمريكا در تاريخ 5 دسامبر 2005 هر گونه استفاده از هواپيما ي دولتي و يا عبور ازآسمان كشورهاي اروپائي را براي حمل و نقل مظنونان به كشوري را كه در ان احتمال شكنجه وجود داشته باشد توسط سازمان سيا تكذيب مي كند.
در حالي كه بنجامين محمد الحبشي مسلمان اهل اتيوپي ساكن انگلستان كه در پاكستان دستگير شده بود مي گويد من هيچگاه تصور اينكه در كشوري شكنجه شوم كه هرگز در آنجا نبوده ام ،‌را نمي كردم . منظور وي مراكش است . وي در حال حاضر در زندان “خليج گوانانتانا “‌‌هست.

صلاح علي قرا 27 ساله اهل يمن مدت 3 سال در زندان بود. وي در اردن شكنجه شده بود . وي يكسال در يك كشوري نگهداري شده بود كه با هواپماهاي “‌سيا“‌ به آن كشور نا معلوم منتقل شده بود و نمي دانست كه چه كشورينگاهداري مي شود.
هزاران مسلمان كه به اتهام تروريستي د رامريكا بدون دليل بعد از 11 سپتامبر دستگير شدند و هيچ كدام ازا انان نيز به هيچ جرمي محكوم نشده اند همچنان بطور غير قانوني در زندان بسر مي برند.

ماموران اف. بي. آي يك تبعه كانادائي بنام ماهرحرار را كه سو ري تبار بوردر سال 2003 در راه برگشت از تونس به كانادا در فرودگاه نيويو رك به اتهام همكاري با القاعده دستگير و به سوريه تحويل دادند . وي مدت 9 ماه در زندانهاي سوريه تحت شكنجه بود. آمريكا قاعدتا بايد وي را تحويل كانادامي داد و يا د ر آمريكا بازداشت مي كرد ولي انها مي دانستند كه دولت سوريه تعهدي در رعايت حقوق بشر ندارد و از اعمال شكنجه كوتاهي نخواهد كرد . نكته قابل توجه اين است كه سوريه و آمريكا تبادل اطلاعاتي در مورد القاعده داشتند . ماهر احرار بعد از 2 سال با تلاش مردم به كانادا بر گشت. هم اكنون كميسيوني علت سكوت سازمان امنيت كانادا و كم كاري انان را مورد تحقيق عمومي قرا ر داده ا ست.
با توجه به نمونه هاي فوق نيازي به پچيدگي هاي سياسي ندارد كه ادعا كرد دولت آمريكا براي رد گم كردن و پوشش دادن به جاسوسان خود در داخل ايران با دادن كد عوضي عملا د رهما هنگي با حاكماني است كه حقوق ايرانيان را روزانه نقض ميكنند و با اين بهانه عرصه را بر فعالين حقوق بشري تنگ تر كرده اند
آمريكا بهتر است كه ميزان كمك هاي مالي را به سازمانهاي حقوق بشري در ايران و يا خارج از ايران را اعلام كند. اگر آنها با تكيه بر دلايل امنيتي از افشاي سازمانهاي مشمول اين كمك ها خوددار ي مي كنند ولي بايستي ميزان كمك مالي را اعلام كنند. آمريكا بجاي اشاره به مبلغ 75 ميليون دلار در كل كه معلوم نيست به چه مصارفي خواهد رسيد‌ب بهتر است رقم واقعي را كه به استناد سخنان خانم رايس كه از اختصاص غالب بودجه اختصاص يافته به پوشش راديو تلويزيوني به زبان فارسي سخن گفته ،‌اعلام كنند.
براستي وقتي كه كنگره آمريكا بودجه چند صد ميلياردي برا ي مصارف جنگي د رعراق تصويب مبكند ،‌تخصيص مقدار ناچيز به حقوق بشر نشان از سياسي بودن حركت آمريكا در ادعاي كمك به ارتقا حقوق بشر در ايران را دارد .

هزينه گروه هاي حقوق بشري

د رهر حال تا انجا كه به گروههاي مستقل حقوق بشري در خارج از كشور مربوط ميشود هزينه هاي آنان سالانه از 2 هزار دلار هم تجاوز نمي كند كه ان را هم اعضا تا كنون تقبل كرده اند . و كارهاي زير بنائي هم در سالهاي اخير انجام داده اند . زيرا اين كار به عنوان يك وظيفه انساني براي پيشبرد دموكراسي در ايران توسط اين افراد تلقي مي شود . بطور نمونه ما حتي از نامه نوشتن به نمايندگان دست راستي كانادا اكرا ه داريم چه برسد به دريافت كمك مالي از دولتها وي مانند آمريكا كه سو ء نيت انان در طول تاريخ به مردم ايران ثابت شده است.
استقلال ،‌آزادي و حقوق بشر اصول تفكيك ناپذير
نه سخنان مقامات جمهوري اسلامي و نه سخنان دولتمردان آمريكا ئي نمي تواند خدشه اي بر درستي و اصول كار فعاليت فعالان حقوق بشري كه حقوق بشر را در راستاي استقلال و آزادي ايران تفكيك ناپذير ميدانند،‌ ايجاد كند. دو صد گفته چون نيم كردار نيست.
آوريل- 7 - 2006 برابر با 17 فروردين 1385
كانون انديشه ،‌گفتگو و حقوق بشر در ايران (‌تورنتو)
www.cdhriran.blogspot.com

un aid workers: Gaza on verge of disaster

UN aid workers: Gaza on verge of disaster
By Akiva Eldar
United Nations aid organizations are warning that the Gaza Strip is on the verge of a humanitarian disaster due to a lack of money and food. David Shearer, head of the UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA), told Foreign Ministry officials that if there is no significant change in the situation, Gaza will face a humanitarian crisis as bad as the one in Kosovo.
Advertisement
A report by the UN Relief and Works Agency (UNRWA) warns of a lack of basic food supplies due to the frequent closures of the Karni crossing that are preventing goods from reaching Gaza from Egypt. The report also said there has been a significant increase in the number of hungry people since financial aid has been halted. World Bank statistics show that if there is no dramatic change, 75 percent of Palestinians will be below the poverty line within two years. The current rate is 56 percent, compared to 22 percent in 2000. An Israeli security official said, "Israel is aware of the difficulties, and an effort is being made to find solutions without violating the decision not to be in contact with the Hamas government. The possibility of transferring funds via the office of the [Palestinian] presidency to the regional rulers who are directly subject to Abu Mazen is being examined. "In such a situation," he continued, "a certain amount of contact will be maintained with the Palestinian security services by creating channels between the Israel Defense Forces and the national security. Israel is aware of the humanitarian problems and does not want such a crisis." In the last two months, as a protest against the Hamas government, Israel has been withholding the transfer of some NIS 200 million a month in tax funds to the Palestinian Authority, and the United States and several other countries have frozen monthly financial aid payments coming to some $45 million. UNRWA officials are concerned that PA workers have not received their salaries this month, due to Israel withholding the tax money. The United Nations estimates that 37 percent of employed people in the Gaza Strip - more than 73,000 people - work for the PA. Basic needsUNRWA commissioner-general Karen Koning Abu Zayd told Haaretz that if the PA workers stop receiving their salaries, the UN organization will have a hard time coping with even the most basic needs of refugees. Abu Zayd expects 25,000 families will be added to the food distribution list and said UNRWA is lacking nearly $120 million of the $457.9 million it needs to fund basic needs. Out of the $150 million needed for projects, such as building schools, the organization has received only $14.3 million, she said. There is also a public health issue facing the Palestinians in Gaza, according to the UNRWA report: Some 850,000 fowl are suspected of having contracted bird flu. Donor nations have yet to transfer in full the money allotted to fight the virus. But the threat is not limited to the Palestinians. A report released last month by Stratfor, a consulting agency that provides intelligence assessments on world issues, noted that it is places such as the Gaza Strip where the bird pandemic is mostly to mutate into a flu that affects humans. The OCHA report, meanwhile, states that if the Palestinian Authority loses its sources of income due to the boycott on donations and the checkpoints remain closed to Palestinian goods, the PA's gross national product is expected to go down by at least a quarter.